< תהילים 129 >
שיר המעלות רבת צררוני מנעורי-- יאמר-נא ישראל | 1 |
O cântare a treptelor. De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, să spună acum Israel:
רבת צררוני מנעורי גם לא-יכלו לי | 2 |
De multe ori m-au chinuit din tinerețea mea, totuși nu m-au învins.
על-גבי חרשו חרשים האריכו למענותם (למעניתם) | 3 |
Plugarii au arat pe spatele meu, și-au lungit brazdele.
יהוה צדיק קצץ עבות רשעים | 4 |
DOMNUL este drept, el a tăiat în bucăți frânghiile celor stricați.
יבשו ויסגו אחור-- כל שנאי ציון | 5 |
Să fie încurcați și întorși înapoi toți cei ce urăsc Sionul.
יהיו כחציר גגות-- שקדמת שלף יבש | 6 |
Să fie pe acoperișul casei ca iarba, care se ofilește înainte de a crește,
שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר | 7 |
Cu care cosașul nu își umple mâna, nici sânul său cel ce leagă snopii.
ולא אמרו העברים-- ברכת-יהוה אליכם ברכנו אתכם בשם יהוה | 8 |
Nici trecătorii nu spun: Binecuvântarea DOMNULUI fie peste voi; vă binecuvântăm în numele DOMNULUI.