תהילים 128

1 שיר המעלות אשרי כל-ירא יהוה-- ההלך בדרכיו

Zarándoklás éneke. Boldog mindaz, a ki féli az Örökkévalót, a ki útjaiban jár!

2 יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך

Kezeid szerzeményét midőn eszed, boldog vagy és jó dolgod van.

3 אשתך כגפן פריה-- בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים-- סביב לשלחנך

Feleséged akár a gyümölcstermő szőllőtő házad belsejében; gyermekeid akár olajfacsemeték körülötte asztalodnak.

4 הנה כי-כן יברך גבר-- ירא יהוה

Íme, bizony így áldatik meg a férfi, aki féli az Örökkévalót!

5 יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם--כל ימי חייך

Áldjon meg téged az Örökkévaló Cziónból és nézd Jeruzsálem jólétét élted minden napjaiban,

6 וראה-בנים לבניך שלום על-ישראל

és láss gyermekeket gyermekeidtől! Béke Izraélre!