תהילים 128

1 שיר המעלות אשרי כל-ירא יהוה-- ההלך בדרכיו

Bulahan ang tagsatagsa nga may kahadlok kang Jehova, Nga nagalakaw sa iyang mga dalan.

2 יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך

Kay ikaw magakaon sa kinabudlayan sa imong mga kamot: Magamalipayon ikaw, ug adunay kaayohan uban kanimo.

3 אשתך כגפן פריה-- בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים-- סביב לשלחנך

Ang imong asawa mahimong ingon sa mabungaon nga parras, Sa mga kasuokang dapit sa imong balay; Ang imong mga anak ingon sa mga tanum nga oliva, Nga managlibut sa imong lamesa.

4 הנה כי-כן יברך גבר-- ירא יהוה

Ania karon, sa ingon niini pagabulahanon ang tawo Nga may kahadlok kang Jehova.

5 יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם--כל ימי חייך

Si Jehova magapanalangin kanimo gikan sa Sion: Ug masud-ong mo ang kaayohan sa Jerusalem sa tanang mga adlaw sa imong kinabuhi.

6 וראה-בנים לבניך שלום על-ישראל

Oo, masud-ong mo ang imong mga anak sa imong mga anak. Ang pakigdait sa ibabaw sa Israel.