תהילים 126

1 שיר המעלות בשוב יהוה את-שיבת ציון-- היינו כחלמים

Nang ibinalik ni Yahweh ang magandang kapalaran sa Sion, tulad kami nilang mga nananaginip.

2 אז ימלא שחוק פינו-- ולשוננו רנה אז יאמרו בגוים-- הגדיל יהוה לעשות עם-אלה

Pagkatapos napuno ang aming mga bibig ng tawanan at ang aming mga dila ng may awitan. Pagkatapos sinabi nila sa mga bansa. “Si Yahweh ay gumawa ng mga dakilang bagay para sa kanila.”

3 הגדיל יהוה לעשות עמנו-- היינו שמחים

Gumawa si Yahweh ng dakilang bagay para sa atin; labis kaming nagalak!

4 שובה יהוה את-שבותנו (שביתנו)-- כאפיקים בנגב

Yahweh, ibalik mo ang aming kayamanan tulad ng batis sa Negeb.

5 הזרעים בדמעה-- ברנה יקצרו

Silang mga naghahasik ng mga luha ay mag-aani ng sigaw para sa kagalakan.

6 הלוך ילך ובכה-- נשא משך-הזרע בא-יבא ברנה-- נשא אלמתיו

Siyang umiiyak na lumabas, dala-dala ang binhing ihahasik, babalik muli nang may sigaw ng kagalakan, dala-dala ang kaniyang mga bungkos.