תהילים 125

1 שיר המעלות הבטחים ביהוה-- כהר-ציון לא-ימוט לעולם ישב

Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l’Éternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.

2 ירושלם-- הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו-- מעתה ועד-עולם

Des montagnes entourent Jérusalem; Ainsi l’Éternel entoure son peuple, Dès maintenant et à jamais.

3 כי לא ינוח שבט הרשע-- על גורל הצדיקים למען לא-ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם

Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l’iniquité.

4 היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם

Éternel, répands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le cœur est droit!

5 והמטים עקלקלותם-- יוליכם יהוה את-פעלי האון שלום על-ישראל

Mais ceux qui s’engagent dans des voies détournées, Que l’Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!