תהילים 125

1 שיר המעלות הבטחים ביהוה-- כהר-ציון לא-ימוט לעולם ישב

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Amene amadalira Yehova ali ngati phiri la Ziyoni, limene silingagwedezeke koma ndi lokhala mpaka muyaya.

2 ירושלם-- הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו-- מעתה ועד-עולם

Monga mapiri azungulira Yerusalemu, momwemonso Yehova azungulira anthu ake kuyambira tsopano mpaka muyaya.

3 כי לא ינוח שבט הרשע-- על גורל הצדיקים למען לא-ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם

Ndodo yaufumu ya anthu oyipa sidzakhala pa dziko limene lapatsidwa kwa anthu olungama, kuti anthu olungamawo angachite nawonso zoyipa.

4 היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם

Yehova chitirani zabwino amene ndi abwino, amene ndi olungama mtima

5 והמטים עקלקלותם-- יוליכם יהוה את-פעלי האון שלום על-ישראל

Koma amene amatembenukira ku njira zokhotakhota, Yehova adzawachotsa pamodzi ndi anthu ochita zoyipa. Mtendere ukhale pa Israeli.