< תהילים 124 >
שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו-- יאמר-נא ישראל | 1 |
IJRAEL en inda: Ma Ieowa jota pan kotin ieian kit.
לולי יהוה שהיה לנו-- בקום עלינו אדם | 2 |
Ma Ieowa jota pan kotin ieian kit, ni en aramaj akan ni palian kit.
אזי חיים בלעונו-- בחרות אפם בנו | 3 |
Re pan katala kit ala ni at memaur, ni ar linaranar kin kit.
אזי המים שטפונו-- נחלה עבר על-נפשנו | 4 |
Pil akan ap pan kamop kit ala, pilap akan kadupwaledi nen it.
אזי עבר על-נפשנו-- המים הזידונים | 5 |
Pil akan itida melel lao kadupwaledi nen it.
ברוך יהוה-- שלא נתננו טרף לשניהם | 6 |
Kapin on Ieowa, me jota mueid on, ni arail en ter kit pajan!
נפשנו-- כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו | 7 |
Nen it piti jan injar en jaun injar dueta manpir amen; injar ola, a kit pitila.
עזרנו בשם יהוה-- עשה שמים וארץ | 8 |
Jauaj pat iei mar en Ieowa, me kotin kapikadar lan o jappa.