תהילים 124

1 שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו-- יאמר-נא ישראל

Ingoma yemiqanso. ElikaDavida. Aluba uThixo ubengemanga lathi yekela u-Israyeli atsho njalo,

2 לולי יהוה שהיה לנו-- בקום עלינו אדם

aluba uThixo ubengemanga lathi, lapho sasihlaselwa ngabantu,

3 אזי חיים בלעונו-- בחרות אפם בנו

lapho ulaka lwabo lwalutshisa ngathi ngabe basiginya siphila;

4 אזי המים שטפונו-- נחלה עבר על-נפשנו

ngabe izikhukhula zasigalulisa, umsinga wawuzasikhukhula,

5 אזי עבר על-נפשנו-- המים הזידונים

amanzi ayabulayo ayezasikhucula.

6 ברוך יהוה-- שלא נתננו טרף לשניהם

Udumo kalube kuThixo ongasiyekelanga sadlithizwa ngamazinyo abo.

7 נפשנו-- כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו

Siphunyukile njengenyoni emjibileni womthiyi; umjibila uqamukile sahle saphunyuka.

8 עזרנו בשם יהוה-- עשה שמים וארץ

Usizo lwethu lusegameni likaThixo uMenzi wezulu lomhlaba.