תהילים 124

1 שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו-- יאמר-נא ישראל

Dāvida svētku dziesma. Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, tā lai jel Israēls saka,

2 לולי יהוה שהיה לנו-- בקום עלינו אדם

Ja Tas Kungs pie mums nebūtu bijis, kad cilvēki pret mums cēlās:

3 אזי חיים בלעונו-- בחרות אפם בנו

Tad tie mūs dzīvus būtu aprijuši, kad viņu dusmība pret mums apskaitās;

4 אזי המים שטפונו-- נחלה עבר על-נפשנו

Tad ūdens mūs būtu apslīcinājis, un upes būtu plūdušas pār mūsu dvēseli;

5 אזי עבר על-נפשנו-- המים הזידונים

Tad augsti viļņi būtu gājuši pār mūsu dvēseli.

6 ברוך יהוה-- שלא נתננו טרף לשניהם

Lai Tas Kungs ir slavēts, kas mūs nav nodevis viņu zobiem par laupījumu.

7 נפשנו-- כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו

Mūsu dvēsele ir izglābta, kā putns no mednieka valgiem: valgs pārrauts, un mēs esam izglābti.

8 עזרנו בשם יהוה-- עשה שמים וארץ

Mūsu palīdzība ir iekš Tā Kunga vārda, kas radījis debesis un zemi.