תהילים 124

1 שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו-- יאמר-נא ישראל

Waƙar haurawa. Ta Dawuda. Da ba don Ubangiji ya kasance a gefenmu ba, bari Isra’ila yă ce,

2 לולי יהוה שהיה לנו-- בקום עלינו אדם

da ba don Ubangiji ya kasance a gefenmu ba sa’ad da aka auka mana,

3 אזי חיים בלעונו-- בחרות אפם בנו

sa’ad da fushinsu ya ƙuna a kanmu, ai, da sun haɗiye mu da rai;

4 אזי המים שטפונו-- נחלה עבר על-נפשנו

da rigyawa ta kwashe mu, da ambaliya ta rufe mu.

5 אזי עבר על-נפשנו-- המים הזידונים

Da ruwa mai hauka ya share mu ƙaf.

6 ברוך יהוה-- שלא נתננו טרף לשניהם

Yabo ya tabbata ga Ubangiji, wanda bai bari aka yayyage mu da haƙoransu ba.

7 נפשנו-- כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו

Mun tsira kamar tsuntsu daga tarkon mai farauta; an tsinke tarko, muka kuwa tsira.

8 עזרנו בשם יהוה-- עשה שמים וארץ

Taimakonmu yana a sunan Ubangiji, Wanda ya yi sama da ƙasa.