תהילים 124

1 שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו-- יאמר-נא ישראל

Thaburi ya Daudi Korwo Jehova ndaakoretwo arĩ mwena witũ; Isiraeli nĩmakiuge ũguo:

2 לולי יהוה שהיה לנו-- בקום עלינו אדם

Korwo Jehova ndaarĩ mwena witũ rĩrĩa andũ maatũtharĩkĩire-rĩ,

3 אזי חיים בלעונו-- בחרות אפם בנו

nĩmangĩatũmeririe tũrĩ muoyo; rĩrĩa marakara mao maatũrĩrĩmbũkĩire-rĩ,

4 אזי המים שטפונו-- נחלה עבר על-נפשנו

mũiyũro wa maaĩ nĩũngĩatũhubanĩirie, tũhumbwo nĩ nditi ya maaĩ macio;

5 אזי עבר על-נפשנו-- המים הזידונים

maaĩ macio maathereraga na hinya mũno nĩmangĩatũthereririe.

6 ברוך יהוה-- שלא נתננו טרף לשניהם

Jehova arogoocwo, o we ũtaatũrekereirie tũtambuurangwo nĩ magego mao.

7 נפשנו-- כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו

Ithuĩ tũhonokete ta nyoni ĩhonokete mũtego-inĩ wa mũmĩtegi; mũtego nĩunangĩtwo, na ithuĩ nĩtũhonokete.

8 עזרנו בשם יהוה-- עשה שמים וארץ

Ũteithio witũ uumaga harĩ Jehova, o we Mũũmbi wa igũrũ na thĩ.