תהילים 123

1 שיר המעלות אליך נשאתי את-עיני-- הישבי בשמים

Nakuinulia macho yangu, wewe uketiye mbinguni.

2 הנה כעיני עבדים אל-יד אדוניהם-- כעיני שפחה אל-יד גברתה כן עינינו אל-יהוה אלהינו-- עד שיחננו

Tazama, kama vile macho ya watumishi watazamapo kwenye mkono wa Bwana wao, na kama macho ya mjakazi yatazamapo mkono wa bibi yake, ndivyo hivyo macho yetu yanamtazama Yahwe mpaka atakapo tuhurumia.

3 חננו יהוה חננו כי-רב שבענו בוז

Ee Yahwe, utuhurumie, kwa maana tunadhalilishwa sana.

4 רבת שבעה-לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים (לגאי יונים)

Tumeshibishwa mzaha wa wenye kiburi na dharau ya wenye majivuno.