< תהילים 123 >
שיר המעלות אליך נשאתי את-עיני-- הישבי בשמים | 1 |
Ла Тине ымь ридик окий, ла Тине, каре локуешть ын черурь.
הנה כעיני עבדים אל-יד אדוניהם-- כעיני שפחה אל-יד גברתה כן עינינו אל-יהוה אלהינו-- עד שיחננו | 2 |
Кум се уйтэ окий робилор ла мына стэпынилор лор ши окий роабей ла мына стэпыней ей, аша се уйтэ окий ноштри ла Домнул Думнезеул ностру, пынэ ва авя милэ де ной.
חננו יהוה חננו כי-רב שבענו בוז | 3 |
Ай милэ де ной, Доамне, ай милэ де ной, кэч сунтем сэтуй де диспрец;
רבת שבעה-לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים (לגאי יונים) | 4 |
не есте сэтул суфлетул де батжокуриле челор ынгымфаць, де диспрецул челор труфашь.