< תהילים 123 >
שיר המעלות אליך נשאתי את-עיני-- הישבי בשמים | 1 |
Faarfannaa ol baʼuu. Yaa isa teessoon kee samii irra jiru, ani ija koo gara keetti ol nan qabadha.
הנה כעיני עבדים אל-יד אדוניהם-- כעיני שפחה אל-יד גברתה כן עינינו אל-יהוה אלהינו-- עד שיחננו | 2 |
Akkuma iji garbootaa harka gooftaa isaanii, iji garbittii immoo harka giiftii ishee ilaalu sana, hamma inni araara nuu buusutti, iji keenyas gara Waaqayyo Waaqa keenyaa ni ilaala.
חננו יהוה חננו כי-רב שבענו בוז | 3 |
Nuu araarami; yaa Waaqayyo, nuu araarami; tuffatamuun nutti baayʼateeraatii.
רבת שבעה-לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים (לגאי יונים) | 4 |
Arrabni warra of jajaniitii fi tuffiin warra of tuulanii nutti baayʼateera.