תהילים 123

1 שיר המעלות אליך נשאתי את-עיני-- הישבי בשמים

Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

2 הנה כעיני עבדים אל-יד אדוניהם-- כעיני שפחה אל-יד גברתה כן עינינו אל-יהוה אלהינו-- עד שיחננו

Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon Yhwh our God, until that he have mercy upon us.

3 חננו יהוה חננו כי-רב שבענו בוז

Have mercy upon us, O Yhwh, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.

4 רבת שבעה-לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים (לגאי יונים)

Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.