תהילים 123

1 שיר המעלות אליך נשאתי את-עיני-- הישבי בשמים

Sang til Festrejserne. Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!

2 הנה כעיני עבדים אל-יד אדוניהם-- כעיני שפחה אל-יד גברתה כן עינינו אל-יהוה אלהינו-- עד שיחננו

Som Trælles øjne følger deres Herres Haand, som en Trælkvindes Øjne følger hendes Frues Haand, saa følger vore Øjne HERREN vor Gud, til han er os naadig.

3 חננו יהוה חננו כי-רב שבענו בוז

Forbarm dig over os, HERRE, forbarm dig! Thi overmætte er vi af Spot,

4 רבת שבעה-לה נפשנו הלעג השאננים הבוז לגאיונים (לגאי יונים)

overmæt er vor Sjæl af de sorgløses Haan, de stoltes Spot!