תהילים 122

1 שיר המעלות לדוד שמחתי באמרים לי-- בית יהוה נלך

O cântare a treptelor, a lui David. M-am veselit când mi-au spus: Să mergem la casa DOMNULUI.

2 עמדות היו רגלינו-- בשעריך ירושלם

Picioarele noastre vor sta înăuntrul porților tale, Ierusalime.

3 ירושלם הבנויה-- כעיר שחברה-לה יחדו

Ierusalimul este zidit ca o cetate strâns unită împreună.

4 ששם עלו שבטים שבטי-יה--עדות לישראל להדות לשם יהוה

Căci acolo urcă triburile, triburile DOMNULUI, la mărturia lui Israel, pentru a aduce mulțumiri numelui DOMNULUI.

5 כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דוד

Căci acolo sunt așezate tronuri de judecată, tronurile casei lui David.

6 שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך

Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului; vor prospera cei ce te iubesc.

7 יהי-שלום בחילך שלוה בארמנותיך

Pace fie înăuntrul zidurilor tale și prosperitate înăuntrul palatelor tale.

8 למען אחי ורעי-- אדברה-נא שלום בך

Pentru frații și însoțitorii mei, voi spune acum: Pace fie înăuntrul tău.

9 למען בית-יהוה אלהינו-- אבקשה טוב לך

Datorită casei DOMNULUI Dumnezeul nostru voi căuta binele tău.