תהילים 121

1 שיר למעלות אשא עיני אל-ההרים-- מאין יבא עזרי

O cântare a treptelor. Îmi ridic ochii spre munți, de unde îmi vine ajutorul.

2 עזרי מעם יהוה-- עשה שמים וארץ

Ajutorul îmi vine de la DOMNUL, care a făcut cerul și pământul.

3 אל-יתן למוט רגלך אל-ינום שמרך

El nu va lăsa să ți se clatine piciorul, cel ce te păzește nu va dormita.

4 הנה לא-ינום ולא יישן-- שומר ישראל

Iată, cel ce păzește pe Israel nu va dormita, nici nu va dormi.

5 יהוה שמרך יהוה צלך על-יד ימינך

DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.

6 יומם השמש לא-יככה וירח בלילה

Soarele nu te va lovi ziua, nici luna noaptea.

7 יהוה ישמרך מכל-רע ישמר את-נפשך

DOMNUL te va păstra de la tot răul, îți va păstra sufletul.

8 יהוה ישמר-צאתך ובואך-- מעתה ועד-עולם

DOMNUL va păstra ieșirea ta și intrarea ta, de acum înainte și pentru totdeauna.