תהילים 120

1 שיר המעלות אל-יהוה בצרתה לי-- קראתי ויענני

En vallfartssång. Jag ropar till HERREN i min nöd, och han svarar mig.

2 יהוה--הצילה נפשי משפת-שקר מלשון רמיה

HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga.

3 מה-יתן לך ומה-יסיף לך-- לשון רמיה

Varmed bliver du lönad, både nu och allt framgent, du falska tunga?

4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים

Jo, med en våldsverkares skarpa pilar och med glödande ginstkol.

5 אויה-לי כי-גרתי משך שכנתי עם-אהלי קדר

Ve mig, att jag måste dväljas i Meseks land och bo ibland Kedars hyddor!

6 רבת שכנה-לה נפשי-- עם שונא שלום

Länge nog har min själ måst bo ibland dem som hata friden.

7 אני-שלום וכי אדבר המה למלחמה

Jag själv håller frid, men säger jag blott ett ord, äro de redo till strid.