תהילים 120

1 שיר המעלות אל-יהוה בצרתה לי-- קראתי ויענני

Pieśń stopni. Wołałem do PANA w swoim utrapieniu i wysłuchał mnie.

2 יהוה--הצילה נפשי משפת-שקר מלשון רמיה

Ocal, PANIE, moją duszę od warg kłamliwych [i] od zdradliwego języka.

3 מה-יתן לך ומה-יסיף לך-- לשון רמיה

Cóż będzie ci dane albo co się stanie z tobą, zdradliwy języku?

4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים

Ostre strzały mocarza i węgle z jałowca.

5 אויה-לי כי-גרתי משך שכנתי עם-אהלי קדר

Biada mi, że przebywam w Meszek i mieszkam w namiotach Kedaru.

6 רבת שכנה-לה נפשי-- עם שונא שלום

Moja dusza długo mieszka z tymi, którzy nienawidzą pokoju.

7 אני-שלום וכי אדבר המה למלחמה

Ja [jestem za] pokojem, ale gdy [o tym] mówię, oni są za wojną.