תהילים 114

1 בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז

Markay reer binu Israa'iil Masar ka soo bexeen, Oo ay reerkii Yacquub dad af qalaad ka soo bexeen,

2 היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו

Ayaa Yahuudah noqday meeshiisa quduuska ah, Israa'iilna noqday meeshuu u talinayay.

3 הים ראה וינס הירדן יסב לאחור

Baddii way aragtay, wayna carartay, Webi Urdunna dib baa loo celiyey.

4 ההרים רקדו כאילים גבעות כבני-צאן

Buurihii waxay u boodboodeen sidii wanan, Kurihiina sidii baraar.

5 מה-לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור

Baddoy, bal maxaa kugu dhacay oo aad u cararaysaa? Webi Urdunow, maxaad dib ugu noqonaysaa?

6 ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני-צאן

Buurahow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida wanan? Kuraha yaryarow, bal maxaad ugu boodboodaysaan sida baraar?

7 מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב

Dhulkow, ku gariir Sayidka hortiisa, Ilaaha reer Yacquub hortiisa ku gariir,

8 ההפכי הצור אגם-מים חלמיש למעינו-מים

Kaas oo dhagaxii u beddelay balli biyo ah, Oo dhagaxmadowgiina u beddelay il biyo ah.