תהילים 114

1 בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז

Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,

2 היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו

Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.

3 הים ראה וינס הירדן יסב לאחור

Море виде и побеже; Јордан се обрати натраг.

4 ההרים רקדו כאילים גבעות כבני-צאן

Горе скакаше као овнови, брдашца као јагањци.

5 מה-לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור

Шта ти би, море, те побеже и теби, Јордане, те се обрати натраг?

6 ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני-צאן

Горе, што скачете као овнови, и брдашца, као јагањци?

7 מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב

Пред лицем Господњим дрхћи, земљо, пред лицем Бога Јаковљевог.

8 ההפכי הצור אגם-מים חלמיש למעינו-מים

Који претвара камен у језеро водено, гранит у извор водени.