< תהילים 114 >
בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז | 1 |
αλληλουια ἐν ἐξόδῳ Ισραηλ ἐξ Αἰγύπτου οἴκου Ιακωβ ἐκ λαοῦ βαρβάρου
היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו | 2 |
ἐγενήθη Ιουδαία ἁγίασμα αὐτοῦ Ισραηλ ἐξουσία αὐτοῦ
הים ראה וינס הירדן יסב לאחור | 3 |
ἡ θάλασσα εἶδεν καὶ ἔφυγεν ὁ Ιορδάνης ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω
ההרים רקדו כאילים גבעות כבני-צאן | 4 |
τὰ ὄρη ἐσκίρτησαν ὡσεὶ κριοὶ καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων
מה-לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור | 5 |
τί σοί ἐστιν θάλασσα ὅτι ἔφυγες καὶ σοί Ιορδάνη ὅτι ἀνεχώρησας εἰς τὰ ὀπίσω
ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני-צאן | 6 |
τὰ ὄρη ὅτι ἐσκιρτήσατε ὡσεὶ κριοί καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων
מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב | 7 |
ἀπὸ προσώπου κυρίου ἐσαλεύθη ἡ γῆ ἀπὸ προσώπου τοῦ θεοῦ Ιακωβ
ההפכי הצור אגם-מים חלמיש למעינו-מים | 8 |
τοῦ στρέψαντος τὴν πέτραν εἰς λίμνας ὑδάτων καὶ τὴν ἀκρότομον εἰς πηγὰς ὑδάτων