< תהילים 114 >
בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז | 1 |
in/on/with to come out: come Israel from Egypt house: household Jacob from people to mumble
היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו | 2 |
to be Judah to/for holiness his Israel dominion his
הים ראה וינס הירדן יסב לאחור | 3 |
[the] sea to see: see and to flee [the] Jordan to turn: turn to/for back
ההרים רקדו כאילים גבעות כבני-צאן | 4 |
[the] mountain: mount to skip about like/as ram hill like/as son: young animal flock
מה-לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור | 5 |
what? to/for you [the] sea for to flee [the] Jordan to turn: turn to/for back
ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני-צאן | 6 |
[the] mountain: mount to skip about like/as ram hill like/as son: young animal flock
מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב | 7 |
from to/for face lord to twist: tremble land: country/planet from to/for face god Jacob
ההפכי הצור אגם-מים חלמיש למעינו-מים | 8 |
[the] to overturn [the] rock pool water flint to/for spring his water