< תהילים 113 >
הללו-יה הללו עבדי יהוה הללו את-שם יהוה | 1 |
ख़ुदावन्द की हम्द करो! ऐ ख़ुदावन्द के बन्दों, हम्द करो! ख़ुदावन्द के नाम की हम्द करो!
יהי שם יהוה מברך-- מעתה ועד-עולם | 2 |
अब से हमेशा तक, ख़ुदावन्द का नाम मुबारक हो!
ממזרח-שמש עד-מבואו-- מהלל שם יהוה | 3 |
आफ़ताब के निकलने' से डूबने तक, ख़ुदावन्द के नाम की हम्द हो!
רם על-כל-גוים יהוה על השמים כבודו | 4 |
ख़ुदावन्द सब क़ौमों पर बुलन्द — ओ — बाला है; उसका जलाल आसमान से बरतर है।
מי כיהוה אלהינו-- המגביהי לשבת | 5 |
ख़ुदावन्द हमारे ख़ुदा की तरह कौन है? जो 'आलम — ए — बाला पर तख़्तनशीन है,
המשפילי לראות-- בשמים ובארץ | 6 |
जो फ़रोतनी से, आसमान — ओ — ज़मीन पर नज़र करता है।
מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון | 7 |
वह ग़रीब को खाक से, और मोहताज को मज़बले पर से उठा लेता है,
להושיבי עם-נדיבים עם נדיבי עמו | 8 |
ताकि उसे उमरा के साथ, या'नी अपनी कौम के उमरा के साथ बिठाए।
מושיבי עקרת הבית-- אם-הבנים שמחה הללו-יה | 9 |
वह बाँझ का घर बसाता है, और उसे बच्चों वाली बनाकर दिलखुश करता है। ख़ुदावन्द की हम्द करो!