תהילים 112

1 הללו-יה אשרי-איש ירא את-יהוה במצותיו חפץ מאד

Алілуя! Блаженний той, хто Господа боїться і в заповідях Його має велике задоволення!

2 גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך

Будуть сильними на землі нащадки його; покоління справедливих благословиться.

3 הון-ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד

Достаток і багатство в домі його, і праведність його повік перебуватиме.

4 זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק

Сяє в темряві світло для справедливих: милостиве, милосердне й праведне воно.

5 טוב-איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט

Добре тому, хто милує й позичає, хто справи свої веде правосудно!

6 כי-לעולם לא-ימוט לזכר עולם יהיה צדיק

Бо він не похитнеться повіки; праведник буде у вічній пам’яті.

7 משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה

Не злякається лихої чутки, серце його непохитне, упевнене в Господі.

8 סמוך לבו לא יירא עד אשר-יראה בצריו

Утверджене його серце, не злякається, аж поки не побачить [падіння] ворогів своїх.

9 פזר נתן לאביונים-- צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד

Він щедро роздав бідним, його праведність стоятиме повіки, ріг його піднесеться у славі.

10 רשע יראה וכעס-- שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד

Нечестивий побачить [це] й розгнівається, заскрегоче зубами своїми й розтане. Бажання нечестивців загине.