< תהילים 111 >
הללו-יה אודה יהוה בכל-לבב בסוד ישרים ועדה | 1 |
Лэудаць пе Домнул! Вой лэуда пе Домнул дин тоатэ инима мя, ын товэрэшия оаменилор фэрэ приханэ ши ын адунаре.
גדלים מעשי יהוה דרושים לכל-חפציהם | 2 |
Марь сунт лукрэриле Домнулуй, черчетате де тоць чей че ле юбеск!
הוד-והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד | 3 |
Стрэлучире ши мэрецие есте лукраря Луй, ши дрептатя Луй цине ын вечь!
זכר עשה לנפלאותיו חנון ורחום יהוה | 4 |
Ел а лэсат о адучере аминте а минунилор Луй; Домнул есте ындурэтор ши милостив.
טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו | 5 |
Ел а дат хранэ челор че се тем де Ел; Ел Ышь адуче пуруря аминте де легэмынтул Луй.
כח מעשיו הגיד לעמו-- לתת להם נחלת גוים | 6 |
Ел а арэтат попорулуй Сэу путеря лукрэрилор Луй, кэч ле-а дат моштениря нямурилор.
מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל-פקודיו | 7 |
Лукрэриле мынилор Луй сунт крединчошие ши дрептате; тоате порунчиле Луй сунт адевэрате,
סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר | 8 |
ынтэрите пентру вешничие, фэкуте ку крединчошие ши неприхэнире.
פדות שלח לעמו-- צוה-לעולם בריתו קדוש ונורא שמו | 9 |
А тримис попорулуй Сэу избэвиря, а ашезат легэмынтул Сэу ын вечь; Нумеле Луй есте сфынт ши ынфрикошат.
ראשית חכמה יראת יהוה-- שכל טוב לכל-עשיהם תהלתו עמדת לעד | 10 |
Фрика де Домнул есте ынчепутул ынцелепчуний; тоць чей че о пэзеск ау о минте сэнэтоасэ ши слава Луй цине ын вечь.