תהילים 111

1 הללו-יה אודה יהוה בכל-לבב בסוד ישרים ועדה

Hallelúja! l2agasztalom az Örökkévalót egész szivből, egyeneseknek tanácsában és községben.

2 גדלים מעשי יהוה דרושים לכל-חפציהם

Nagyok az Örökkévaló tettei, keresni valók mind a kedvelőiknek.

3 הוד-והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד

Fenség és fény a cselekvése, örökre megáll az igazsága.

4 זכר עשה לנפלאותיו חנון ורחום יהוה

Emlékét szerzette csodatetteinek, kegyelmes és irgalmas az Örökkévaló.

5 טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו

Eledelt adott tisztelőinek, örökké megemlékezik szövetségéről.

6 כח מעשיו הגיד לעמו-- לתת להם נחלת גוים

Tetteinek erejét tudtul adta népének, adván nekik nemzetek birtokát.

7 מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל-פקודיו

Kezeinek tettei igazság és jog, hűségesek mind az ö rendeletei.

8 סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר

Szilárdak mindenkorra, örökre, megalkotva igazsággal és egyenességgel.

9 פדות שלח לעמו-- צוה-לעולם בריתו קדוש ונורא שמו

Megváltást küldött népének, örökre rendelte el szövetségét, szent és félelmetes a neve.

10 ראשית חכמה יראת יהוה-- שכל טוב לכל-עשיהם תהלתו עמדת לעד

A bölcseség kezdete istenfélelem; jó eszesség jut minden mivelőjének, örökké megáll a dicsérete.