תהילים 111

1 הללו-יה אודה יהוה בכל-לבב בסוד ישרים ועדה

Halelujah. Slaviti budu Hospodina z celého srdce, v radě přímých i v shromáždění;

2 גדלים מעשי יהוה דרושים לכל-חפציהם

Veliké skutky Hospodinovy, a patrné všechněm, kteříž v nich líbost mají;

3 הוד-והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד

Slavné a překrásné dílo jeho, a spravedlnost jeho zůstávající na věky.

4 זכר עשה לנפלאותיו חנון ורחום יהוה

Památku způsobil předivnými skutky svými milostivý a milosrdný Hospodin.

5 טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו

Pokrm dal těm, kteříž se ho bojí, pamětliv jsa věčně na smlouvu svou.

6 כח מעשיו הגיד לעמו-- לתת להם נחלת גוים

Mocné skutky své oznámil lidu svému, dav jim dědictví pohanů.

7 מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל-פקודיו

Skutkové rukou jeho pravda a soud, a nepohnutelní všickni rozkazové jeho.

8 סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר

Upevnění na věčnou věčnost; učiněni jsou v pravdě a v pravosti.

9 פדות שלח לעמו-- צוה-לעולם בריתו קדוש ונורא שמו

Vykoupení poslav lidu svému, přikázal na věky smlouvu svou; svaté a hrozné jest jméno jeho.

10 ראשית חכמה יראת יהוה-- שכל טוב לכל-עשיהם תהלתו עמדת לעד

Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky.