תהילים 110

1 לדוד מזמור נאם יהוה לאדני--שב לימיני עד-אשית איביך הדם לרגליך

Av David, ein salme. Herren sagde til min herre: «Set deg ved mi høgre hand, til dess eg legg dine fiendar til skammel for dine føter!»

2 מטה-עזך--ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך

Ditt veldes kongsstav skal Herren retta ut frå Sion; ver herre midt imillom dine fiendar!

3 עמך נדבת ביום חילך בהדרי-קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך

Ditt folk møter viljugt fram på ditt veldes dag; i heilagt skrud kjem din ungdom til deg som dogg or fanget på morgonroden.

4 נשבע יהוה ולא ינחם-- אתה-כהן לעולם על-דברתי מלכי-צדק

Herren hev svore, og han skal ikkje angra det: «Du er prest til æveleg tid etter Melkisedeks vis.»

5 אדני על-ימינך מחץ ביום-אפו מלכים

Herren ved di høgre hand knasar kongar den dag han vreidest.

6 ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על-ארץ רבה

Han dømer millom heidningarne, fyller upp med lik, han knasar hovud utyver den vide jord.

7 מנחל בדרך ישתה על-כן ירים ראש

Or bekken drikk han på vegen, difor lyfter han hovudet høgt.