תהילים 11

1 למנצח לדוד ביהוה חסיתי--איך תאמרו לנפשי נודו (נודי) הרכם צפור

U Gospoda se uzdam; zašto govorite duši mojoj: “leti u goru kao ptica;

2 כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על-יתר-- לירות במו-אפל לישרי-לב

Jer evo grješnici nategoše luk, zapeše strijelu svoju za tetivu, da iz mraka strijeljaju prave srcem.

3 כי השתות יהרסון-- צדיק מה-פעל

Kad su raskopani temelji, šta æe uèiniti pravednik?”

4 יהוה בהיכל קדשו-- יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו-- עפעפיו יבחנו בני אדם

Gospod je u svetom dvoru svom, prijesto je Gospodnji na nebesima; oèi njegove gledaju; vjeðe njegove ispituju sinove èovjeèije.

5 יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס--שנאה נפשו

Gospod ispituje pravednoga; a bezbožnoga i kojemu je milo èiniti zlo nenavidi duša njegova.

6 ימטר על-רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות--מנת כוסם

Pustiæe na bezbožnike dažd od živoga ugljevlja, ognja i sumpora; i ognjeni vjetar biæe im dio iz èaše;

7 כי-צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו

Jer je Gospod pravedan, ljubi pravdu; lice æe njegovo vidjeti pravednici.