< תהילים 11 >
למנצח לדוד ביהוה חסיתי--איך תאמרו לנפשי נודו (נודי) הרכם צפור | 1 |
A karmesternek. Dávidtól. Az Örökkévalóban van menedékem; hogyan mondhatjátok lelkemnek: bujdoss el hegyetekre, madár!
כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על-יתר-- לירות במו-אפל לישרי-לב | 2 |
Mert íme a gonoszok íjjat feszítenek, igazították nyilukat a húron, hogy homályban lőjenek az egyenes szívűekre.
כי השתות יהרסון-- צדיק מה-פעל | 3 |
Midőn ledöntetnek az alapok, mit mível az igaz?
יהוה בהיכל קדשו-- יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו-- עפעפיו יבחנו בני אדם | 4 |
Az Örökkévaló a szent templomában, az Örökkévaló, kinek égben a trónja – szemei látják, szempillái vizsgálják az ember fiait.
יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס--שנאה נפשו | 5 |
Az Örökkévaló az igazat megvizsgálja, és a gonoszt és a ki erőszakot szeret, gyűlöli a lelke.
ימטר על-רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות--מנת כוסם | 6 |
Esőként hullasson tőröket a gonoszokra; tűz meg kén és égető szél serlegük része!
כי-צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו | 7 |
Mert igaz az Örökkévaló, igazságot szeret; az egyenesek látják az ő színét.