< תהילים 108 >
שיר מזמור לדוד נכון לבי אלהים אשירה ואזמרה אף-כבודי | 1 |
神よわが心はさだまれり われ謳ひまつらん 稱まつらん わが榮をもてたたへまつらん
עורה הנבל וכנור אעירה שחר | 2 |
筝よ琴よさむべし われ黎明をよびさまさん
אודך בעמים יהוה ואזמרך בלאמים | 3 |
ヱホバよ我もろもろの民のなかにてなんぢに感謝し もろもろの國のなかにてなんぢをほめうたはん
כי-גדול מעל-שמים חסדך ועד-שחקים אמתך | 4 |
そは汝のあはれみは大にして天のうへにあがり なんぢの眞實は雲にまでおよぶ
רומה על-שמים אלהים ועל כל-הארץ כבודך | 5 |
神よねがはくはみづからを天よりもたかくし榮光を全地のうへに擧たまへ
למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך וענני | 6 |
ねがはくは右の手をもて救をほどこし われらに答をなして愛しみたまふものに助をえしめたまへ
אלהים דבר בקדשו--אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד | 7 |
神はその聖をもていひたまへり われ甚くよろこばん我シケムをわかちスコテの谷をはからん
לי גלעד לי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי | 8 |
ギレアデはわがものマナセはわが有なりエフライムも亦わが首のまもりなりユダはわが杖
מואב סיר רחצי--על-אדום אשליך נעלי עלי-פלשת אתרועע | 9 |
モアブはわが足盥なりエドムにはわが履をなげんペリシテよわが故によりて聲をあげよと
מי יבלני עיר מבצר מי נחני עד-אדום | 10 |
誰かわれを堅固なる邑にすすましめんや 誰かわれをみちびきてエドムにゆきしや
הלא-אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאתינו | 11 |
神よなんぢはわれらを棄たまひしにあらずや 神よなんぢはわれらの軍とともに出ゆきたまはず
הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם | 12 |
ねがはくは助をわれにあたへて敵にむかはしめたまへ 人のたすけは空しければなり
באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו | 13 |
われらは神によりて勇しくはたらかん われらの敵をふみたまふものは神なればなり