תהילים 108

1 שיר מזמור לדוד נכון לבי אלהים אשירה ואזמרה אף-כבודי

१दाऊद का भजन हे परमेश्वर, मेरा हृदय स्थिर है; मैं गाऊँगा, मैं अपनी आत्मा से भी भजन गाऊँगा।

2 עורה הנבל וכנור אעירה שחר

२हे सारंगी और वीणा जागो! मैं आप पौ फटते जाग उठूँगा

3 אודך בעמים יהוה ואזמרך בלאמים

३हे यहोवा, मैं देश-देश के लोगों के मध्य में तेरा धन्यवाद करूँगा, और राज्य-राज्य के लोगों के मध्य में तेरा भजन गाऊँगा।

4 כי-גדול מעל-שמים חסדך ועד-שחקים אמתך

४क्योंकि तेरी करुणा आकाश से भी ऊँची है, और तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक है।

5 רומה על-שמים אלהים ועל כל-הארץ כבודך

५हे परमेश्वर, तू स्वर्ग के ऊपर हो! और तेरी महिमा सारी पृथ्वी के ऊपर हो!

6 למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך וענני

६इसलिए कि तेरे प्रिय छुड़ाए जाएँ, तू अपने दाहिने हाथ से बचा ले और हमारी विनती सुन ले!

7 אלהים דבר בקדשו--אעלזה אחלקה שכם ועמק סכות אמדד

७परमेश्वर ने अपनी पवित्रता में होकर कहा है, “मैं प्रफुल्लित होकर शेकेम को बाँट लूँगा, और सुक्कोत की तराई को नपवाऊँगा।

8 לי גלעד לי מנשה ואפרים מעוז ראשי יהודה מחקקי

८गिलाद मेरा है, मनश्शे भी मेरा है; और एप्रैम मेरे सिर का टोप है; यहूदा मेरा राजदण्ड है।

9 מואב סיר רחצי--על-אדום אשליך נעלי עלי-פלשת אתרועע

९मोआब मेरे धोने का पात्र है, मैं एदोम पर अपना जूता फेंकूँगा, पलिश्त पर मैं जयजयकार करूँगा।”

10 מי יבלני עיר מבצר מי נחני עד-אדום

१०मुझे गढ़वाले नगर में कौन पहुँचाएगा? एदोम तक मेरी अगुआई किसने की हैं?

11 הלא-אלהים זנחתנו ולא-תצא אלהים בצבאתינו

११हे परमेश्वर, क्या तूने हमको त्याग नहीं दिया?, और हे परमेश्वर, तू हमारी सेना के आगे-आगे नहीं चलता।

12 הבה-לנו עזרת מצר ושוא תשועת אדם

१२शत्रुओं के विरुद्ध हमारी सहायता कर, क्योंकि मनुष्य की सहायता व्यर्थ है!

13 באלהים נעשה-חיל והוא יבוס צרינו

१३परमेश्वर की सहायता से हम वीरता दिखाएँगे, हमारे शत्रुओं को वही रौंदेगा।