< תהילים 100 >
מזמור לתודה הריעו ליהוה כל-הארץ | 1 |
Salmo di lode VOI tutti [gli abitanti del]la terra, Giubilate al Signore.
עבדו את-יהוה בשמחה באו לפניו ברננה | 2 |
Servite al Signore con allegrezza; Venite nel suo cospetto con canto.
דעו-- כי יהוה הוא אלהים הוא-עשנו ולא (ולו) אנחנו-- עמו וצאן מרעיתו | 3 |
Riconoscete che il Signore è Iddio; Egli è quel che ci ha fatti, e non noi stessi; [Noi] suo popolo, e greggia del suo pasco.
באו שעריו בתודה--חצרתיו בתהלה הודו-לו ברכו שמו | 4 |
Entrate nelle sue porte con ringraziamento, [E] ne' suoi cortili con lode; Celebratelo, benedite il suo Nome.
כי-טוב יהוה לעולם חסדו ועד-דר ודר אמונתו | 5 |
Perciocchè il Signore [è] buono; la sua benignità [dura] in eterno, E la sua verità per ogni età.