< מיכה 1:13 >

רתם המרכבה לרכש יושבת לכיש ראשית חטאת היא לבת ציון כי בך נמצאו פשעי ישראל 13
E ka mea o noho la ma Lakisa, e hoopaa i ka halekaa i ka lio mama; Oia ke poo o ka hewa no ke kaikamahine o Ziona; No ka mea, ua loaa na lawehala o ka Iseraela iloko ou.
harness
Strongs:
Lexicon:
רָתַם
Hebrew:
רְתֹ֧ם
Transliteration:
re.Tom
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּרְכָּבָ֛ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

chariot
Strongs:
Lexicon:
מֶרְכָּבָה
Hebrew:
הַ/מֶּרְכָּבָ֛ה
Transliteration:
mer.ka.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֶ֖כֶשׁ
Transliteration:
la.
Context:
Next word

steed
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫כֶשׁ
Hebrew:
לָ/רֶ֖כֶשׁ
Transliteration:
Re.khesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O inhabitant[s] of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יוֹשֶׁ֣בֶת
Transliteration:
yo.She.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

Lachish
Strongs:
Lexicon:
לָכִישׁ
Hebrew:
לָכִ֑ישׁ
Transliteration:
la.Khish
Context:
Next word (Hebrew root)

[was the] beginning of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֵאשִׁית
Hebrew:
רֵאשִׁ֨ית
Transliteration:
re.Shit
Context:
Next word (Hebrew root)

sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטָּ֥את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִיא֙
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בַת\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] daughter of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
לְ/בַת\־
Transliteration:
vat-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/בַת\־
Context:
Link previous-next word

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִיּ֔וֹן
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ֥/ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
בָ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they were found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
נִמְצְא֖וּ
Transliteration:
nim.tze.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] transgressions of
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫שַׁע
Hebrew:
פִּשְׁעֵ֥י
Transliteration:
pish.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< מיכה 1:13 >