איוב 25

1 ויען בלדד השחי ויאמר

அப்பொழுது சூகியனான பில்தாத் மறுமொழியாக சொன்னதாவது:

2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו

“ஆளுகையும், பிரமிக்கத்தக்க பயமும் இறைவனுக்கே உரியது; அவரே பரலோகத்தின் உயரங்களில் சமாதானத்தை நிலைநாட்டுகிறவர்.

3 היש מספר לגדודיו ועל-מי לא-יקום אורהו

அவருடைய படைவீரர்களை எண்ணமுடியுமோ? அவருடைய ஒளி யார்மேல் உதிக்காமல் இருக்கிறது?

4 ומה-יצדק אנוש עם-אל ומה-יזכה ילוד אשה

அப்படியிருக்க ஒரு மனிதன் இறைவனுக்கு முன்பாக நேர்மையானவனாக நிற்பதெப்படி? பெண்ணிடத்தில் பிறந்தவன் தூய்மையாய் இருப்பதெப்படி?

5 הן עד-ירח ולא יאהיל וכוכבים לא-זכו בעיניו

அவருடைய பார்வையில் சந்திரன் பிரகாசம் இல்லாமலும், நட்சத்திரங்கள் தூய்மையற்றதாயும் இருக்கும்போது,

6 אף כי-אנוש רמה ובן-אדם תולעה

பூச்சியாயிருக்கும் மனிதனும், புழுவாயிருக்கும் மனுமகனும் எவ்வளவு அற்பமானவர்கள்!”