איוב 25

1 ויען בלדד השחי ויאמר

Nang magkagayo'y sumagot si Bildad na Suhita, at nagsabi,

2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו

Kapangyarihan at takot ay sumasa kaniya; siya'y gumagawa ng kapayapaan sa kaniyang mga mataas na dako.

3 היש מספר לגדודיו ועל-מי לא-יקום אורהו

May anomang bilang ba sa kaniyang mga hukbo? At doon sa hindi sinisikatan ng kaniyang liwanag?

4 ומה-יצדק אנוש עם-אל ומה-יזכה ילוד אשה

Paano ngang makapagiging ganap ang tao sa Dios? O paanong magiging malinis siya na ipinanganak ng isang babae.

5 הן עד-ירח ולא יאהיל וכוכבים לא-זכו בעיניו

Narito, pati ng buwan ay walang liwanag, at ang mga bituin ay hindi dalisay sa kaniyang paningin:

6 אף כי-אנוש רמה ובן-אדם תולעה

Gaano pa nga kaliit ang tao, na isang uod! At ang anak ng tao, na isang uod!