איוב 25

1 ויען בלדד השחי ויאמר

Markaasaa Bildad oo ahaa reer Shuuxii u jawaabay, oo wuxuu ku yidhi,

2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו

Dowladnimo iyo cabsiba isagaa leh, Oo meelihiisa sarena nabad buu ka dhigaa.

3 היש מספר לגדודיו ועל-מי לא-יקום אורהו

Ciidammadiisu ma tiray leeyihiin? Oo yuu yahay kan aan iftiinkiisu ku soo bixin?

4 ומה-יצדק אנוש עם-אל ומה-יזכה ילוד אשה

Balse sidee baa nin u kari karaa inuu Ilaah hortiisa xaq ku ahaado? Mid naagu dhashayse sidee buu u karaa inuu nadiif ahaado?

5 הן עד-ירח ולא יאהיל וכוכבים לא-זכו בעיניו

Bal eeg, xataa dayuxu hortiisa nuur kuma leh, Oo xiddiguhuna hortiisa daahir kuma aha.

6 אף כי-אנוש רמה ובן-אדם תולעה

Intee buu ka sii liitaa nin dirxi ahu! Iyo binu-aadmiga dirxiga ahu!