איוב 25

1 ויען בלדד השחי ויאמר

Bildaad Shuhaahichi akkana jedhee deebise:

2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו

“Mootummaa fi sodaatamuun kan Waaqaa ti; inni samiiwwan ol fagoo keessatti nagaa buusa.

3 היש מספר לגדודיו ועל-מי לא-יקום אורהו

Loltoonni isaa lakkaaʼamuu dandaʼuu? Ifni isaa eenyu irratti utuu hin baʼin hafa?

4 ומה-יצדק אנוש עם-אל ומה-יזכה ילוד אשה

Yoos namni akkamitti fuula Waaqaa duratti qajeelaa taʼuu dandaʼa ree? Namni dubartii irraa dhalate akkamitti qulqulluu taʼuu dandaʼa?

5 הן עד-ירח ולא יאהיל וכוכבים לא-זכו בעיניו

Yoo jiʼi illee fuula isaa duratti hin ifne, yoo urjiiwwanis ija isaa duratti qulqulluu taʼuu baatan,

6 אף כי-אנוש רמה ובן-אדם תולעה

namni raammoo foonii taʼe, ilmi namaa kan raammoo taʼe sun hammam kanaa gad haa taʼu ree!”