איוב 25

1 ויען בלדד השחי ויאמר

Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו

Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler.

3 היש מספר לגדודיו ועל-מי לא-יקום אורהו

Er det tall på hans skarer? Og hvem overstråles ikke av hans lys?

4 ומה-יצדק אנוש עם-אל ומה-יזכה ילוד אשה

Hvorledes skulde da et menneske være rettferdig for Gud eller en som er født av en kvinne, være ren?

5 הן עד-ירח ולא יאהיל וכוכבים לא-זכו בעיניו

Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,

6 אף כי-אנוש רמה ובן-אדם תולעה

hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er.