איוב 25

1 ויען בלדד השחי ויאמר

Nu nam Bildad van Sjóeach het woord, en sprak:

2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו

Hem is de macht en de schrik, Hem, die vrede gebiedt in zijn hoge hemel!

3 היש מספר לגדודיו ועל-מי לא-יקום אורהו

Zijn soms zijn legioenen te tellen, Tegen wien staan zijn troepen niet op!

4 ומה-יצדק אנוש עם-אל ומה-יזכה ילוד אשה

Hoe kan dan een mens tegen God in zijn recht zijn, Of rein, die uit een vrouw is geboren?

5 הן עד-ירח ולא יאהיל וכוכבים לא-זכו בעיניו

Zie, zelfs de maan is niet helder, De sterren zijn niet rein in zijn ogen:

6 אף כי-אנוש רמה ובן-אדם תולעה

Hoeveel minder een mens, een aas, Een mensenkind, een worm!