< ישעה 18:3 >

כל ישבי תבל ושכני ארץ כנשא נס הרים תראו וכתקע שופר תשמעו 3
O all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[the] inhabitants of
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשְׁבֵ֥י
Transliteration:
yo.she.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] world
Strongs:
Lexicon:
תֵּבֵל
Hebrew:
תֵבֵ֖ל
Transliteration:
te.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֹׁ֣כְנֵי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[those who] dwell
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
וְ/שֹׁ֣כְנֵי
Transliteration:
Sho.khe.nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<of> earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/נְשֹׂא\־
Transliteration:
ki
Context:
Next word

lifts up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
כִּ/נְשֹׂא\־
Transliteration:
n.so'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּ/נְשֹׂא\־
Context:
Link previous-next word

a standard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵס
Hebrew:
נֵ֤ס
Transliteration:
nes
Context:
Next word (Hebrew root)

mountains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָרִים֙
Transliteration:
ha.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

you will see [it]
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
תִּרְא֔וּ
Transliteration:
tir.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִ/תְקֹ֥עַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

just as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וְ/כִ/תְקֹ֥עַ
Transliteration:
khi
Context:
Continue previous word

sounds
Strongs:
Lexicon:
תָּקַע
Hebrew:
וְ/כִ/תְקֹ֥עַ
Transliteration:
t.Ko.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a trumpet
Strongs:
Lexicon:
שֹׁפָר
Hebrew:
שׁוֹפָ֖ר
Transliteration:
sho.Far
Context:
Next word (Hebrew root)

you will hear [it]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
תִּשְׁמָֽעוּ\׃\ \ס
Transliteration:
tish.Ma.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּשְׁמָֽעוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
תִּשְׁמָֽעוּ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< ישעה 18:3 >