ישעה 12

1 ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני

Zu derselben Zeit wirst du sagen: Ich danke dir, HERR, daß du zornig bist gewesen über mich und dein Zorn sich gewendet hat und tröstest mich.

2 הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה

Siehe, Gott ist mein Heil, ich bin sicher und fürchte mich nicht; denn Gott der HERR ist meine Stärke und mein Psalm und ist mein Heil.

3 ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה

Ihr werdet mit Freuden Wasser schöpfen aus den Heilsbrunnen

4 ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו

und werdet sagen zu derselben Zeit: Danket dem HERRN, prediget seinen Namen; machet kund unter den Völkern sein Tun; verkündiget, wie sein Name so hoch ist.

5 זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת (מודעת) זאת בכל הארץ

Lobsinget dem HERRN, denn er hat sich herrlich bewiesen; solches sei kund in allen Landen.

6 צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל

Jauchze und rühme, du Einwohnerin zu Zion; denn der Heilige Israels ist groß bei dir.