ישעה 12

1 ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני

På hin Dag skal du sige: Jeg takker dig, HERRE, thi du vrededes på mig; men din Vrede svandt, og du trøstede mig.

2 הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה

Se, Gud er min Frelse, jeg er trøstig og uden Frygt; thi HERREN er min Styrke og min Lovsang, og han blev mig til Frelse.

3 ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה

I skal øse Vand med Glæde af Frelsens Kilder

4 ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו

og sige på hin Dag: Tak HERREN, påkald hans Navn, gør hans Gerninger kendt blandt Folkene, kundgør, at hans Navn er højt!

5 זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת (מודעת) זאת בכל הארץ

Lovsyng HERREN, thi stort har han øvet, lad det blive kendt på den vide Jord!

6 צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל

Bryd ud i Fryderåb, Zions Beboere, thi stor i eders Midte er Israels Hellige!