< בראשית 12:11 >

ויהי כאשר הקריב לבוא מצרימה ויאמר אל שרי אשתו הנה נא ידעתי כי אשה יפת מראה את 11
Alipokuwa karibu kuingia Misri, akamwambia Sarai mkewe, “Ninajua ya kwamba wewe ni mwanamke mzuri wa sura.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֕י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֕י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he drew near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
הִקְרִ֖יב
Transliteration:
hik.Riv
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/ב֣וֹא
Transliteration:
la.
Context:
Next word

enter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
לָ/ב֣וֹא
Transliteration:
Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרָ֑יְמָ/ה
Transliteration:
mitz.Ra.ye.ma
Context:
Next word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
מִצְרָ֑יְמָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Sarai
Strongs:
Lexicon:
שָׂרַי
Hebrew:
שָׂרַ֣י
Transliteration:
sa.Rai
Context:
Next word (Hebrew root)

wife
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אִשְׁתּ֔/וֹ
Transliteration:
'ish.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אִשְׁתּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּה\־
Transliteration:
hi.neh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הִנֵּה\־
Context:
Link previous-next word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָ֣א
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

I know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדַ֔עְתִּי
Transliteration:
ya.Da'.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֛י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] a woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אִשָּׁ֥ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

beautiful of
Strongs:
Lexicon:
יָפֶה
Hebrew:
יְפַת\־
Transliteration:
ye.fat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְפַת\־
Context:
Link previous-next word

appearance
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
מַרְאֶ֖ה
Transliteration:
mar.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
אָֽתְּ\׃
Transliteration:
'At
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽתְּ\׃
Context:
Punctuation

< בראשית 12:11 >