< יחזקאל 30:16 >

ונתתי אש במצרים--חול תחיל (תחול) סין ונא תהיה להבקע ונף צרי יומם 16
Egypt te hmai neh ka hlae vaengah kilkul la kilkul vetih kilkul voek bitni. Sin neh No neh Noph he khothaih rhal ah a ueth la om bitni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַ֤תִּי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַ֤תִּי
Transliteration:
na.Ta.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵשׁ֙
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
בְּ/מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

surely <writhe in agony>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוּל
Hebrew:
ח֤וּל
Transliteration:
chul
Context:
Next word (Hebrew root)

it will writhe in agony
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוּל
Hebrew:
תָּחוּל֙
Transliteration:
ta.chil
Context:
Next word (Hebrew root)

Sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סִין
Hebrew:
סִ֔ין
Transliteration:
Sin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֹ֖א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Thebes
Strongs:
Lexicon:
נֹא
Hebrew:
וְ/נֹ֖א
Transliteration:
No'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it is
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
תִּהְיֶ֣ה
Transliteration:
tih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[about] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הִבָּקֵ֑עַ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

be broken into
Strongs:
Lexicon:
בָּקַע
Hebrew:
לְ/הִבָּקֵ֑עַ
Transliteration:
hi.ba.Ke.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֹ֖ף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Memphis
Strongs:
Lexicon:
נֹף, מֹף
Hebrew:
וְ/נֹ֖ף
Transliteration:
Nof
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

distress of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
צָרֵ֥י
Transliteration:
tza.Rei-
Context:
Next word (Hebrew root)

daytime
Strongs:
Lexicon:
יוֹמָם
Hebrew:
יוֹמָֽם\׃
Transliteration:
yo.Mam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יוֹמָֽם\׃
Context:
Punctuation

< יחזקאל 30:16 >