שמות 27

1 ועשית את המזבח עצי שטים חמש אמות ארך וחמש אמות רחב רבוע יהיה המזבח ושלש אמות קמתו

И да сотвориши олтарь от древ негниющих, пяти лакот в долготу и пяти лакот в широту: четвероуголен да будет олтарь, и трех лактий высота его.

2 ועשית קרנתיו על ארבע פנתיו--ממנו תהיין קרנתיו וצפית אתו נחשת

И да сотвориши роги на четырех углех: из него да будут роги, и покрыеши я медию.

3 ועשית סירתיו לדשנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל כליו תעשה נחשת

И да сотвориши венец олтарю: и покров его, и фиалы его, и вилицы его, и кадилник его, и вся сосуды его да сотвориши медяны.

4 ועשית לו מכבר מעשה רשת נחשת ועשית על הרשת ארבע טבעת נחשת על ארבע קצותיו

И да сотвориши ему огнище на подобие мрежи медяно: и сотвориши огнищу четыри колца медяна на четыри страны,

5 ונתתה אתה תחת כרכב המזבח--מלמטה והיתה הרשת עד חצי המזבח

и подложиши я под огнище олтаря снизу, и будет огнище до среды олтаря.

6 ועשית בדים למזבח בדי עצי שטים וצפית אתם נחשת

И да сотвориши олтарю носила от древес негниющих, и окуеши я медию,

7 והובא את בדיו בטבעת והיו הבדים על שתי צלעת המזבח--בשאת אתו

и вложиши носила в колца: и да будут носила олтарю по бокам, еже подимати его.

8 נבוב לחת תעשה אתו כאשר הראה אתך בהר כן יעשו

Тощь, дощатый сотвориши его: по показанному тебе на горе, тако сотвориши его.

9 ועשית את חצר המשכן--לפאת נגב תימנה קלעים לחצר שש משזר מאה באמה ארך לפאה האחת

И да сотвориши двор скинии: на стране, яже к югу, завесы двора из виссона сканаго: долгота сто лакот стране единей:

10 ועמדיו עשרים ואדניהם עשרים נחשת ווי העמדים וחשקיהם כסף

и столпы их двадесять, и стояла их двадесять медяна, и крючки их, и верхи их сребряны.

11 וכן לפאת צפון בארך קלעים מאה ארך ועמדו עשרים ואדניהם עשרים נחשת ווי העמדים וחשקיהם כסף

Такожде на стране, яже к северу, завесы сто лакот в долготу, и столпы их двадесять, и стояла их двадесять медяна, и крючки их, и верхи столпов, и стояла их посребрена сребром.

12 ורחב החצר לפאת ים קלעים חמשים אמה עמדיהם עשרה ואדניהם עשרה

Широта же двора, яже к морю, опоны пятьдесят лакот: столпы их десять, и стояла их десять.

13 ורחב החצר לפאת קדמה מזרחה--חמשים אמה

И широта двора, яже к востоку, завесы пятьдесят лактий: столпы их десять, и стояла их десять.

14 וחמש עשרה אמה קלעים לכתף עמדיהם שלשה ואדניהם שלשה

И пятьнадесять лакот высота опон стране единей: столпы их три, и стояла их три:

15 ולכתף השנית--חמש עשרה קלעים עמדיהם שלשה ואדניהם שלשה

и стране вторей опон пятьнадесять лакот высота: столпы их три, и стояла их три.

16 ולשער החצר מסך עשרים אמה תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר--מעשה רקם עמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה

И вратам двора завеса двадесять лакот в высоту, от синеты и багряницы, и червленицы сканыя и виссона сканаго пестрением швенным: столпы их четыри, и стояла их четыри.

17 כל עמודי החצר סביב מחשקים כסף וויהם כסף ואדניהם נחשת

Вси столпы двора окрест окованы сребром, и верхи их сребряны, и стояла их медяна.

18 ארך החצר מאה באמה ורחב חמשים בחמשים וקמה חמש אמות--שש משזר ואדניהם נחשת

Долгота же двора сто на сто, и широта пятьдесят на пятьдесят, и высота пяти лактий от виссона сканаго: и стояла их медяна.

19 לכל כלי המשכן בכל עבדתו וכל יתדתיו וכל יתדת החצר נחשת

И все устроение, и вся орудия, и гвозди двора медяны.

20 ואתה תצוה את בני ישראל ויקחו אליך שמן זית זך כתית--למאור להעלת נר תמיד

И ты заповеждь сыном Израилевым, и да возмут тебе елей от масличия без дрождей чист изжат в светение, да горит светилник всегда.

21 באהל מועד מחוץ לפרכת אשר על העדת יערך אתו אהרן ובניו מערב עד בקר--לפני יהוה חקת עולם לדרתם מאת בני ישראל

В скинии свидения вне завесы, яже над заветом, возжигати будет его Аарон и сынове его, от вечера даже до утра, пред Господем, законно вечно в роды вашя от сынов Израилевых.