< דניאל 11:36 >

ועשה כרצנו המלך ויתרומם ויתגדל על כל אל ועל אל אלים ידבר נפלאות והצליח עד כלה זעם כי נחרצה נעשתה 36
Raja negeri utara akan berbuat sekehendak hatinya. Dengan sombong ia akan mengatakan bahwa ia lebih besar daripada dewa mana pun, malahan juga lebih besar daripada Allah Yang Mahatinggi. Ia akan dapat berbuat begitu sampai murka Allah berakhir. Sebab apa yang sudah ditetapkan Allah harus terlaksana dahulu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָשָׂ֨ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָשָׂ֨ה
Transliteration:
'a.Sah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִ/רְצוֹנ֜/וֹ
Transliteration:
khi
Context:
Next word

pleasure
Strongs:
Lexicon:
רָצוֹן
Hebrew:
כִ/רְצוֹנ֜/וֹ
Transliteration:
r.tzo.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כִ/רְצוֹנ֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֗לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֗לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִתְרוֹמֵ֤ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may exalt himself
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
וְ/יִתְרוֹמֵ֤ם
Transliteration:
yit.ro.Mem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִתְגַּדֵּל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may magnify himself
Strongs:
Lexicon:
גָּדַל
Hebrew:
וְ/יִתְגַּדֵּל֙
Transliteration:
yit.ga.Del
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

god
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵ֔ל
Transliteration:
'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל֙
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] God of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵ֣ל
Transliteration:
'el
Context:
Next word (Hebrew root)

gods
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
אֵלִ֔ים
Transliteration:
'e.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

he will speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
יְדַבֵּ֖ר
Transliteration:
ye.da.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

extraordinary [things]
Strongs:
Lexicon:
פָּלָא
Hebrew:
נִפְלָא֑וֹת
Transliteration:
nif.la.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִצְלִ֙יחַ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will succeed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָלֵחַ
Hebrew:
וְ/הִצְלִ֙יחַ֙
Transliteration:
hitz.Li.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

it has been completed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כָּ֣לָה
Transliteration:
Ka.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

indignation
Strongs:
Lexicon:
זַ֫עַם
Hebrew:
זַ֔עַם
Transliteration:
Za.'am
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[what has been] decreed
Strongs:
Lexicon:
חָרַץ
Hebrew:
נֶחֱרָצָ֖ה
Transliteration:
ne.che.ra.Tzah
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
נֶעֱשָֽׂתָה\׃
Transliteration:
ne.'e.Sa.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נֶעֱשָֽׂתָה\׃
Context:
Punctuation

< דניאל 11:36 >