< דברי הימים ב 20:24 >

ויהודה בא על המצפה למדבר ויפנו אל ההמון והנם פגרים נפלים ארצה ואין פליטה 24
Yuda walipofika katika mnara wa ulinzi wa jangwani, wakaliangalia lile jeshi kubwa, wakaona ni maiti tupu zimetapakaa ardhini, wala hakuna yeyote aliyenusurika.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יהוּדָ֛ה
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
וִֽ/יהוּדָ֛ה
Transliteration:
hu.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֥א
Transliteration:
ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּצְפֶּ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

watchtower
Strongs:
Lexicon:
מִצְפֶּה
Hebrew:
הַ/מִּצְפֶּ֖ה
Transliteration:
mitz.Peh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּדְבָּ֑ר
Transliteration:
la.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
לַ/מִּדְבָּ֑ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּפְנוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they turned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
וַ/יִּפְנוּ֙
Transliteration:
i.yif.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ֣/הָמ֔וֹן
Transliteration:
he.
Context:
Next word

multitude
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָמוֹן
Hebrew:
הֶ֣/הָמ֔וֹן
Transliteration:
ha.Mon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנָּ֧/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
וְ/הִנָּ֧/ם
Transliteration:
hi.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
Sp3m
Hebrew:
וְ/הִנָּ֧/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[were] corpses
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫גֶר
Hebrew:
פְּגָרִ֛ים
Transliteration:
pe.ga.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

lying
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נֹפְלִ֥ים
Transliteration:
no.fe.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
'Ar.tza
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
אַ֖רְצָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] an escaped remnant
Strongs:
Lexicon:
פְּלֵיטָה
Hebrew:
פְּלֵיטָֽה\׃
Transliteration:
pe.lei.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פְּלֵיטָֽה\׃
Context:
Punctuation

< דברי הימים ב 20:24 >